Renonce à la bataille : je te donnerai en échange mon amitié et je partagerai avec toi mes trésors.

Tristan

Tristan refuse avec dédain. Tous deux engagent le combat à pied, farouchement dressés l’un contre l’autre, et brandissent leurs épieux.

Morholt

Sache-le, chaque blessure que fait mon épieu est mortelle ; la pointe en est empoisonnée par art de magie et tu ne trouveras nul médecin pour te guérir.

Tristan

Pour toute réponse, Tristan assène un rude coup sur le haubert du géant, mais son fer ne peut en disjoindre les mailles.

Morholt

Le Morholt riposte par un terrible coup de son épieu : traversant la cuirasse du preux, la pointe empoisonnée s’enfonce dans la hanche et pénètre jusqu'à l’os, mais la hampe se brise et vole en éclats sous la force du choc.

Tristan

Tristan saisit aussitôt son épée.

Morholt

Le Morholt dégaine la sienne.

Tristan

Et les deux lames s’entrecroisent avec des éclairs que la foule parfois aperçoit du rivage.

Morholt

Tout à coup, l’épée de Tristan heurte avec une telle violence le casque du géant que la lame tranche le métal et s’enfonce dans le crâne.

Tristan

Tristan cherche à l’en arracher, mais alors qu’il la secoue de toute son énergie, l’acier grince et se brise ; la lame est ébréchée et un fragment d’acier reste enfoncé dans le crâne du géant.

Morholt

Blessé à mort, le Morholt s’enfuit avec un cri terrible et vient s’abattre sur le rivage à la vue des hommes restés sur leur navire